Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: tv-show (список заголовков)
12:26 

KBS2 Champagne с tvxq / DBSK (041008) - завершён



Описание

Над проектом работали:
Перевод - AngelMa
Редакция - vol4itsa
Тайминг, оформление - Kashiki

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: завершенный проект, Корея, TV-show, DBSK

15:12 

Mezamashi Doyoubi - завершён



Английское название: Mezamashi Doyoubi
Год выпуска: 2008.06.07
Страна: Япония
Время: 1 минута 6 секунд
В ролях: Такизава Хидеки, Тсубаса Имаи

Описание: Настоящая история о сцене поцелуя Такки из мини-дорамы "Кои Ута".

Над проектом работали:
Тайминг: Scalary
Перевод и тайпсеттинг: Dragonfly
Редакция: Zamoro4ka

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: TV-show, Tackey & Tsubasa, Takizawa Hideaki, Япония, завершенный проект

15:06 

Zubari Iu Wa Yo! - завершён



Английское название: Zubari Iu Wa Yo!
Год выпуска: 3 января 2005
Страна: Япония
Время: 9 минут 32 секунды
В ролях: Такизава Хидеки, Тсубаса Имаи

Тсубаса неожиданно появляется как приглашенный гость на тв-шоу, в котором участвует Такизава. Беседуя с ведущей, он неожиданно рассказывает о некоторых недостатках своего партнера. Разговор приобретает неожиданный поворот, когда речь заходит о женитьбе.

Над проектом работали:
Тайминг: Scalary
Перевод и тайпсеттинг: Dragonfly
Редакция: Zamoro4ka

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: TV-show, Takizawa Hideaki, Япония, завершенный проект

11:53 

[TV-show] We Got Married / Молодожёны (Seohyun & Yonghwa) - 3 эпизод!!!

I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...
3 Эпизод!!!





ГОТОВ 3 ЭПИЗОД

Над эпизодом работали:
Перевод - Kashiki
Редакция, тайпсеттинг - Avalanche

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: текущий проект, субтитры, Корея, Yonghwa, We Got Married / Молодожёны, TV-show, Seohyun, SNSD, C.N Blue

21:28 

[TV-show] We Got Married / Молодожёны (Seohyun & Yonghwa)

I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...
We got married / Молодожёны





Южно-Корейское ТВ-шоу - We got married. Смысл шоу в том, что создаются пары из звезд, их селят в одном доме и им надо вести себя как молодоженам.
Мы будем переводить только пару Cо Хён (SNSD) и Ён Хва (CNBlue). Эта пара была создана во втором сезоне шоу,
которое сейчас транслируется в Корее. Пара получилась очень милая. ^__^
Спасибо группе в контакте SNSD ♡ Girls Generation ♡ за помощь над проектом.

Команда:
Перевод: Dary, Kashiki
Тайминг, оформление и редакция: Avalanche

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: Корея, Yonghwa, We Got Married / Молодожёны, TV-show, Seohyun, SNSD, C.N Blue, субтитры, текущий проект

ТОМАТО

главная