Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: корея (список заголовков)
21:32 

Обновления

tomato-fansubs
помидорчик-сан
Сегодня мы обновили все темы, уже вынесенные на дайри. С завтрашнего дня будем понемногу добавлять свеженькие проекты, которых здесь пока нет. А их у нас поднакопилось некоторое количество) Надеемся, вам они приглянутся и полюбятся, как и нам.
А пока парочка свежих клипов с переводом от ТОМАТО.
Приятного просмотра!





@темы: клип, Япония, Корея

22:01 

[K-movie] Psychometry / Психометрия (2013)

MiraeKim
나는 김 따샤입니다~~ ^^ Не знают страха тигры, ры ры ры, отважы все тигрята с младенческой поры, ры ры ры ^^


Psychometry / Психометрия

Название: 사이코메트리 / Saikometeuri / The Gifted Hands / Psychometry
Жанр: мистика, триллер, психология
Продолжительность: 108 минут
Премьера: 7 марта 2013
Режиссёр: Kwon Ho Young / Квон Хо Ён

В ролях:

Kim Kang Woo - Yang Choon Dong / Ян Чхон Дон

Kim Beom - Kim Joon / Ким Чжун

Lee Joon Hyuk - Yang Soo / Ян Су
Esom - Kim Seung Ki / Ким Сын Ки
Kim Yu Bin - Da Hee / Да Хи
а также

Сюжет:
По сюжету фильма «Психометрия» (Psychometry), происходит ужасное злодеяние: кто-то похитил и убил маленькую девочку. Детектив Ян Чхон Дон начинает заниматься расследованием этого убийства и вдруг осознает, что место преступления очень напоминает одно из граффити, которое он видел однажды на улице.

Он начинает искать художника, нарисовавшего этот таинственный рисунок, и им оказывается молодой человек по имени Чжун. Ян арестовывает его, но вскоре понимает, что парень ни в чем не виноват. Просто у него есть дар, так называемая «психометрия», способность видеть прошлое, если прикоснуться к чему-либо или кому-либо правой рукой. Из-за этого дара у героя психологического триллера весьма нелегкая жизнь, он ведет жизнь отшельника, считая дар проклятием.

Неохотно Чжун соглашается помочь в поисках убийцы. И хотя для полиции он по-прежнему главный подозреваемый, Ян верит, что молодой человек всего лишь свидетель преступления.

Команда:
Перевод - vitony
Редакция - Kashiki


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или смотрите онлайн
vk.com


Приятного просмотра!

@темы: Kim Beom, Kim Kang Woo, Lee Joon Hyuk, Psychometry, Saikometeuri, The Gifted Hands, k-movie, movie, Корея, завершенный проект

21:43 

[K-drama] Heartless City / Безжалостный город (20/20) - перевод готов!

tomato-fansubs
помидорчик-сан


Heartless City / Безжалостный город



Название: 무정도시 / Moojungdoshi
Жанр: триллер, романтика
Продолжительность: 20 эпизодов
Период трансляции: с 27 мая 2013
Режиссёр: Jang Yong Woo, Lee Jung Hyo
Сценарист: Yoo Sung Yul

В ролях:

Jung Kyung Ho - Jung Shi Hyun / Чон Си Хён (Сын Медика)

Nam Gyu Ri - Yoon Soo Min / Юн Су Мин

Lee Jae Yoon - Ji Hyung Min / Чи Хён Мин
Son Chang Min - Min Hong Ki / Мин Хон Ки
Kim Yoo Mi - Lee Jin Sook / Ли Чжин Сук
А также

Сюжет:
Слепящими фарами встретил меня
Ночной и измученный город.
В обман из движения жизни, огня
Не верю и чувствую холод.

Размытые тени бежали за мной,
Мой взор погружался в забвенье.
Беззвёздное небо гордилось луной,
Пил город с листа вдохновенье.
©Сергей Лобанов. Ночной город. 2007.


Чон Си Хён сирота, его воспитывала тётя. Мальчик рос в городских трущобах, среди бандитов и проституток. Повзрослев, он стал хладнокровным и расчётливым наркодельцом, живущим по принципу "Если не ты убьёшь, то тебя убьют". Слабости нет, лишь стремление подчинить себе всех и прекратить пресмыкаться.
Юн Су Мин милая девочка, которая подрабатывает в небольшом магазинчике. Её сестра работает в полиции и всеми силами пытается защитить и уберечь младшую сестрёнку.
Всё изменилось, когда Су Мин узнаёт о гибели сестры. Желание отомстить изменит уклад жизни и заставит многим пожертвовать.

Команда:
Перевод - Kashiki
Редакция - vitony


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Kashiki
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru


Приятного просмотра!

запись создана: 18.06.2013 в 22:33

@темы: Heartless City, Jung Kyung Ho, Nam Gyu Ri, k-drama, Безжалостный город, Корея, завершенный проект

20:58 

[K-drama] Кто ты? / Who Are You? (16/16) - перевод готов!

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...


Кто ты? / Who Are You?



Название: 후아유 / Who Are You?
Жанр: романтика, мистика, криминал
Продолжительность: 16 эпизодов
Период трансляции: 29 июля 2013 по 17 сентября 2013
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Сценарист: Moon Ji Young

В ролях:

So Yi Hyun - Yang Shi On / Ян Си Он

Taecyeon - Cha Gun Woo / Чха Гон У

Kim Jae Wook - Lee Hyung Joon / Ли Хён Чжун
А также

Описание:
Ночь. Порт. Двое полицейских, которые проверяют информацию о контрабанде. Одного убивают. Ян Си Он везёт больше. По непонятным причинам она выживает, хотя её мозг мёртв. Шесть лет в коме, затем долгие допросы и попытки вспомнить хоть что-то из того рокового дня.
И вроде всё налаживается. Её назначают руководителем полицейского бюро находок, дают в подчинение молодого смышленого паренька Чха Гон У, который спит и видит, как расследовать серьёзные уголовные дела. Только вот неупокоенные души ежедневно бередят сознание, заставляя впутываться в странные и порой даже жуткие истории.
Почему же они приходят именно к ней, и что случилось той злополучной ночью?
©NastyaHolod


Команда:
Перевод - Kashiki, Tera_Alva
Редакция - NastyaHolod


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Kashiki
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru


Приятного просмотра!

запись создана: 02.08.2013 в 12:21

@темы: Jo Hyun Tak, Kim Jae Wook, So Yi Hyun, Taecyeon, Who Are You?, k-drama, Корея, Кто ты?, завершенный проект

21:04 

[K-drama] I Hear Your Voice / Я тебя слышу (11/16) - добавлены 9-11 серии!

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...


I Hear Your Voice / Я тебя слышу



Название: 너의 목소리가 들려 / Neoui Moksoriga Deulrye / I Hear Your Voice / Я тебя слышу
Жанр: романтика, фантастика, комедия, криминал
Продолжительность: 16 эпизодов
Год выпуска: 2013
Период трансляции: 05.06 - 25.07
Режиссер: Jo Soo Won
Сценарист: Park Hye Ryun

В ролях:

Lee Bo Young - Jang Hye Sung / Чжан Хе Сон
Kim So Hyun - young Hye Sung / молодая Хе Сон

Lee Jong Suk - Park Soo Ha / Пак Су Ха
Goo Seung Hyun - child Soo Ha / маленький Су Ха

Yoon Sang Hyun - Cha Kwan Woo / Чха Гван У

Lee Da Hee - Seo Do Yun / Co То Хён
Jung Min Ah as young Do Yun / молодая То Хён

Сюжет:
Чжан Хе Сон – смелая, немного нахальная женщина-юрист. У нее колючий характер, острый язык, к тому же совсем лишена манер и не в восторге от своей работы.
Пак Су Ха - 19-летний паренек, обладающий экстрасенсорными способностями, а именно умеющий слышать мысли людей.
И Чха Гван У - серьезный, мужественный бывший полицейский, который становится правительственным адвокатом.
Зачем же они решают объединиться? Может, справедливости ради? Вот только берется эта троица за совсем безнадежные дела, когда вероятность того, что человек не виновен, равна 1%.
©vitony


Команда:
Перевод - vitony
Редакция - NastyaHolod
QC - Kashiki


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Kashiki
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru


Приятного просмотра!

запись создана: 03.08.2013 в 00:21

@темы: текущий проект, Я тебя слышу, Корея, k-drama, Yoon Sang Hyun, Lee Jong Suk, Lee Bo Young, I Hear Your Voice

21:17 

Нам 5 лет! Выходные с подарками от ТОМАТО

tomato-fansubs
помидорчик-сан


[MV] SECRET - POISON / Отрава
подарок от Amour prince, vitony
[MV] SNSD - Love&Girls / Любовь & Девушки
подарок от Amour prince, vitony
[FV] SNSD - I'm a Diamond / Я- алмаз!
подарок от Amour prince
[MV] JPM - I Don't Miss You That Much
подарок от Amour prince, Azovochka
[MV] Super Junior-M - Break Down / Разбиваешь сердце
подарок от Amour prince, Azovochka
[MV] UV - Because Of You (Feat. Sung Hoon of Brown Eyed Soul)
подарок от Azovochka, Yuki-ai
[LIVE] Zhou Mi - Because of You / Из-за тебя
подарок от Amour prince
[MV] f(x) - Rum Pum Pum Pum / Рам-пам-пам-пам
подарок от Dark Angel
[MV] ZE:A - The Ghost Of Wind / Лишь друг...
подарок от Dark Angel
[MV] Shinhwa – This Love / Манит Любовь
подарок от Music Cat, Kashiki, Dark Angel
[MV] Rania - Just Go / Уходи
подарок от Azovochka, lyoka.s, Yuki-ai
[MV] Ailee - U&I / Я и Ты
подарок от Amour prince, MiraeKim
[FV] TTS - OMG / Боже мой!
подарок от Amour prince, Dark Angel

@темы: happy birthday, Корея, клип

20:47 

Нам 5 лет! Выходные с подарками от ТОМАТО

MiraeKim
나는 김 따샤입니다~~ ^^ Не знают страха тигры, ры ры ры, отважы все тигрята с младенческой поры, ры ры ры ^^


[K-drama] I Hear Your Voice / Я тебя слышу


7-я серия (подарок от NastyaHolod, Kashiki)


[K-drama] Time Slip Dr. Jin/ Доктор Чжин


3-я серия (подарок от Amour prince, Dark Angel, Kashiki, Tera_Alva)

[K-movie] Psychometry / Психометрия (2013)


подарок от Kashiki, vitony

[J-drama] Last Cinderella / Последняя из золушек


1-я и 2-я серии - подарок от Kashiki, Tera_Alva, vitony


запись создана: 24.08.2013 в 17:18

@темы: томатики, день подарков, Корея, happy birthday

12:57 

[K-drama] She is WOW / Она крута! (2/12)

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...


She is WOW / Она крута!


За английские субтитры благодарим CJ Entertainment.
За перевод спасибо Kpopshowholic


Название: 우와한 녀 / She is WOW
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 12 эпизодов
Период трансляции: с 18 апреля
Режиссёр: Kim Chul Kyu

В ролях:

Oh Hyun Kyung - Jo Ah Ra / Чжо А Ра (актриса)

Park Sung Woong - Gong Jeong Han / Кон Чжон Хан (диктор, муж Чжо А Ра)

Kwon Se Un - Ji Seong Gi / Чжи Сун Ки (любовник)
А также:

Сюжет:
Она - известная актриса, он - знаменитый диктор новостей, их сын - прилежный мальчик, который учится в Америке. Идеальная семья, начинающая свой день с улыбки...
Но за телевизионными улыбками скрываются настоящие люди со своими тараканами.
И как быть, если эти тараканы по размерам напоминают слонов?!
Как справиться обычной женщине с сыном, который в 21 год не может закончить школу, да к тому же постоянно пьет?
Как справиться с мужем, который не дотрагивался до нее уже 20 лет?!
Как ей добиться успеха, если все вокруг твердят, что она уже немолода?!
Эта дорама о женщине, которая научит, как справиться с любой проблемой, ведь она крута!
©uspiritES


Команда:
Перевод: uspiritES
Редакция, тайминг: Kashiki
Оформление: Dark Angel
QC: vitony


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Kashiki
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru

Приятного просмотра!

@темы: Kim Chul Kyu, Oh Hyun Kyung, She is WOW, k-drama, Корея, Она крута!, текущий проект

12:46 

[K-drama] Love Rain / Дождь любви (10/20)

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...


Love Rain / Дождь любви



Оригинальное название: 사랑비 (Sa-rang-bi)
Английское название: Love Rain
Альтернативное название: Love Rides the Rain
Жанр: романтика, мелодрама
Продолжительность: 20 эпизодов
Режиссёр: Yoon Seok-ho
Сценарист: Oh Soo-yeon

Очередной совместный проект, после десятилетнего перерыва, режиссера Юн Сок Хо и сценариста О Су Ён, создававших такие проекты как "Осень в моем сердце" и "Зимняя соната".

В ролях:
Jang Geun Seok в роли Seo In Ha / Со Ин Ха
Yoona в роли Kim Yoon Hee / Ким Юн Хи
Kim Si Hoo в роли Lee Dong Wook / Ли Дон Вук
Son Eun Seo в роли Baek Hye Jung/ Пэк Хе Чжун
Seo In Guk в роли Kim Chang Mo/ Ким Чан Мо
Hwang Bo Ra в роли Hwang In Sook/ Хван Ин Сук

Описание:
Драма, рассказывающая о настоящей любви, которая имеет разные проявления: чистая любовь 70-х и современные отношения в наши дни.
Водоворот событий начинает разворачиваться в колледже, окуная нас в стиль и дух 70-х годов, когда молодой художник Ин Ха с первого взгляда влюбляется в скромную Юн Хи. Но, видимо, сама судьба противостоит им, подвергая их любовь испытаниям. Что же их ожидает, как сложится их жизнь и есть ли она - настоящая любовь?

Команда:
Координация: Ricka
Тайминг и оформление: Yuki-ai
Перевод: Ricka
Редакция: Tera_Alva


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru

Приятного просмотра!

@темы: Jang Geun Seok, Love Rain, Oh Soo Yeon, Yoon Seok Ho, Yoona, k-drama, Дождь любви, Корея, текущий проект

20:38 

Мистический четверг. День подарков от фансаб-группы ТОМАТО

tomato-fansubs
помидорчик-сан


[MV] Kim Jaejoong - Mine / Мой
(подарок от Azovochka, Dark Angel)
[MV] EXO - Wolf / Волк (Korean ver.)
(подарок от Azovochka, Dark Angel)
[MV] VIXX – Hyde / Безумец
(подарок от Azovochka, Dark Angel)

[C-movie] The Chrysalis / Куколка


(подарок от Kashiki, NastyaHolod, vitony)

[K-movie] Deranged / Помешанные


(подарок от Kashiki, Ricka, lyoka.s)

[K-drama] Arang and the Magistrate / Аран и судья


9-я серия (подарок от Azovochka, Kashiki, MiraeKim)

[K-drama] Heartless City / Безжалостный город


1-я серия (подарок от Kashiki, vitony)

Приятного просмотра! :nechto:

P.S. Для перехода на форум щелкните по ссылке или баннеру;)

@темы: текущий проект, клип, завершенный проект, день подарков, Deranged, Kim Jaejoong, Heartless City, EXO, Arang and the Magistrate, movie, VIXX, The Chrysalis, Корея, Китай

19:54 

[K-drama] When A Man Loves / Когда мужчина влюблён (20/20) - перевод завершен

tomato-fansubs
помидорчик-сан




When A Man Loves / Когда мужчина влюблён






Название: 남자가 사랑할 때 / When a Man Falls in Love / When a Man is in Love / When A Man Loves
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20 эпизодов
Период трансляции: с 3 апреля по 6 июня 2013
Режиссёр: Kim Sang Ho (Arang and the Magistrate, Can You Hear My Heart, Possessed, Hyangdan, Couple or Trouble, A Man and A Woman)
Сценарист: Kim In Young (Man From the Equator, Still, Marry me, Sisters in Love и т.д.)


В ролях:
Song Seung Heon (Time Slip Dr. Jin, My Princess, East of Eden, Happy Together) - Han Tae Sang / Хан Тхэ Сан
Shin Se Kyung (Fashion King, Deep Rooted Tree, High Kick 2, Queen Seon Duk) - Seo Mi Do / Со Ми До
Chae Jung Ahn (Queen of Reversals, Hot Blood, Cain and Abel, The 1st Shop of Coffee Prince) - Baek Sung Joo / Пэк Сон Чжу
Yeon Woo Jin (Arang and the Magistrate, Ordinary Love, Ojakgyo Brothers, All My Love, Cinderella’s Sister) - Lee Jae Hee / Ли Чжэ Хи


Сюжет:
Часто человек вынужден свернуть со знакомого пути на новую, неизведанную дорогу.
Других вариантов судьба ему просто не оставляет.


Олег Рой. Ловушка для вершителя судьбы


Когда мир толкает тебя в пропасть, ты стараешься ухватиться за любую соломинку, желая сохранить жизнь. В этот момент ты не думаешь, кто протягивает тебе руку помощи и что будет, если твои попытки измениться покровитель воспримет как предательство.
Вот и Хан Тхэ Сан, лучший ученик школы, стал жертвой обстоятельств. Только он смирился с предательством матери, которая сбежала и оставила после себя огромный долг, в мир иной уходит и его отец, не сумевший пережить такое. Кажется, что выхода нет. Кредиторы готовы выбить душу или продать почку ребёнка, который даже не в силах постоять за себя. Ухватившись за возможность, вцепившись в неё мёртвой хваткой, он выжил и стал гангстером. Тяжело быть тем, кого ты презирал и ненавидел. Вырваться из плена неудач и остаться в живых, добиться успеха и начать новую жизнь. Она постучалась в его сердце совершенно случайно. Мужественно и отчаянно защищая свою семью, она напомнила ему себя. В её глазах не было ни страха, ни отчаяния. Она готова на всё. Она завладела его сердцем и разумом, не ведая о том, что подтолкнула его к переменам. Подтолкнула к шагу, который изменил его жизнь.
©Kashiki


Команда:
Перевод: Kashiki, Tera_Alva
Редакция: NastyaHolod


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Melind@
Или на animelayer.ru
За релиз благодарим ©Kashiki
Или смотрите онлайн

@темы: Shin Se Kyung, Chae Jung Ahn, Song Seung Heon, When a man Loves, Yeon Woo Jin, Когда мужчина влюблен, Корея, завершенный проект

16:12 

[K-drama] Triple / Тройной прыжок (16/16) - перевод завершён

*Фрейя~ [DELETED user] [DELETED user]


Жанр: спорт, романтика.
Трансляция: канал MBC

В главных ролях:
+ Син Хвал - Lee Jung Jae (Air City)
+ Ли Хару - Min Hyo Rin
+ Чо Хэ Юн - Lee Sun Gyun
+ Чжан Хён Тхэ - Yoon Kye Sang (Who Are You?)
+ Чхве Су Ин - Lee Ha Na (When Spring Comes...)
+ Кан Сан Хи - Kim Hee
+ Чи Пун Хо - Song Joong Ki

Сюжет:
Хару занимается фигурным катанием, но не профессионально, а на уровне любителя. Хотя раньше, когда ещё были живы её родители, у неё была возможность заниматься с хорошим тренером и даже показывать определённые успехи. Но родители погибли в автокатастрофе, Хару пришлось расстаться со своим сводным старшим братом и отправится обратно, в пригород, к своему настоящему отцу.
Шло время. Хару учится в старшей школе. Её фигура далека от фигуры настоящей спортсменки, но она всё ещё любит фигурное катание и помогает местному тренеру учить маленьких детей кататься на льду.
Через некоторое время, у неё появляется надежда. Каждый год она отсылала сводному брату шоколадные конфеты к праздникам, но не получала от него ответа. И тут вдруг ей приходит записка с благодарностями, да ещё и пара рисунков в придачу. Хару подумала, что это щедрый жест судьбы. Теперь можно встретится с братом и наконец-то начать серьёзно заниматься фигурным катанием, но уже в Сеуле.
А в это время: сводный брат Хару совсем не вспоминает о ней, занят своими делами и даже не подозревает о её приезде в гости. Двое друзей-коллег, живущие в его доме, уплетали каждый год за обе щеки конфеты Хару и "запиской от брата" решили её отблагодарить.

Команда:
Перевод - Black4Clover, Fumika
Редактор - Fumika, Katrina Tao

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: Корея, завершенный проект

15:56 

Big Bang - Cafe / Кафе (live) - завершен

[Оппа чакама] [Опоздает кто-нибудь, вроде Джидрэгона (с)] [Born to be part of the world~]


Над проектом работали:
Перевод - Kazumi-chan
Редакция -vilena

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: завершенный проект, Корея, Big Bang, клип

13:41 

Bi Rain - Love Song / Песнь любви - завершён



Над проектом работали:
Перевод - uspiritES
Редакция - Ruslana
Тайминг - Kettle
Отдельное спасибо Azovochka за финальную вычитку

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Rain, Корея, клип

13:38 

f(x) - La Cha Ta - завершён



Девочки из группы F(x) научат вас танцевать в стиле Ла Ча Та

Над проектом работали:
Перевод, тайминг - Amour prince
Редакция - Ruslana

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: f(x), Корея, клип

09:03 

Hyuna (4Minute) - Change / Изменись! - завершён



Зажигательные танцы от корейской девчушки на пару с таким же сексуально-зажигательным пареньком))) так и хочется вместо ее песни петь: подвигай попой, попой

Над проектом работали:
Перевод - uspiritES
Редакция - Ruslana
Тайминг - Kettle
Оформление - Amour prince

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: 4Minute, Корея, клип

09:00 

MC Mong - Because I'm A Man / Ведь я - мужчина - завершён



Решила сделать совмеску с МС Монгом, что как говорится, а чего нам в тени стоять В общем это свободная вариация на клип МС ведь я мужчина вперемешку с нарезкой из моего любимого фильма "Моя Могучая Принцесса". Думаю все очень органично смотрится вместе, жаль только сам клип(Монга) в интернете присутствует не в лучшем качестве). В общем, угощайтесь :tease4: (с) uspiritES

Над проектом работали:
Перевод - Kettle, uspiritES
Редакция - Ruslana
Тайминг - Kettle

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: клип, Корея, MC Mong

09:28 

BEAST - Beautiful / Моя красотка - завершён



Первые несколько минут вы видите вполне приличные танцульки в исполнении корейской молодежи, а далее собственно говоря и клип) Мальчики-лапочки, да, еще танцуют и поют. Есть где разгуляться буйному русскому воображению)) Приятного аппетита, в общем)

Над проектом работали:
Перевод - uspiritES
Редакция, оформление - Casiana
Тайминг - Kashiki

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Beast, Корея, клип

13:12 

Super Junior - No Other/ Только ты - завершён



Что можно написать про данный клип?! Много красивых мальчиков объясняются в любви одной девочке)) Причем девочку в клипе вы не увидите, так как, наверное, в процессе дележки от нее ничего не осталось))

Над проектом работали:
Перевод - uspiritES
Тайминг, оформление - Kashiki

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Super Junior, Корея, клип

17:54 

Psychic / Кукловод / Экстрасенс - завершён



Альтернативное название: Psychic / Haunters
Режиссер: Kim Min-Suk
Сценарист: Kim Min-Suk
Продюсер: Eugene Lee, Song Dae-Chan
Оператор: Hong Gyeong-Pyo
Выход в прокат: 10 ноября 2010 года
Длительность: 114 минут
Страна: Южная Корея

В ролях:
Кан Дон Вон в роли Чжо Ин
Ко Су в роли Кю Нам

Описание:

Над проектом работали:
Координатор - uspiritES
Перевод - uspiritES
Редакция - Ruslana
Бета-редактор - Аzovochka
QС - Kashiki

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Psychic, movie, Корея, завершенный проект

ТОМАТО

главная