• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:14 

Yamashita Tomohisa - Loveless / Нелюбимый - завершён



Ох, бедный наш Ямапик, видите эти глаза полные грусти? Очередной раз на стерву нарвался Бросила бяка такая, нашла кого-то другого, небось ещё и изменила кучерявику бей её :viking2: , и вот всю песенку бедный мальчик плакает, как же тяжело ему без этой курицы тупой девушки, а мы его жалеем и подхлюпываем (с) Casiana

Над проектом работали:
Перевод – Сasiana
Тайминг, оформление – Kashiki
Редактор – Marissa

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: клип, Япония, Yamashita Tomohisa

13:10 

Kung Fu Hip-Hop 2 / Кунг Фу Хип-Хоп 2 - завершён





Жанр: комедия, танцы
Продолжительность: 86 мин
Год: 2010
Режиссер: Bowie Lau Bo-Yin
Страна: Китай

В ролях:
Wilson Chen Bo-Lin
Michael Tse Tin-Wah
Zhou Qi-Qi
Shi Tian-Qi
Chen Yi
Wang Zi
Lin Zheng-Hao
Lu Xin-Er
Liu Shu-Man

Описание:

Над проектом работали:
Перевод: Amour Prince
Редакция: vilena
Оформление: Anri
Qc: Casiana

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: Kung Fu Hip-Hop 2, Lollipop, movie, Китай, Тайвань, завершенный проект

11:47 

Nine Muses - No Playboy / Плейбой - завершён



Мальчик - не зайчик, решил покорить девушку, но обломался со страшной силой) И вот на шабаше девичнике девушки ему припоминают все его грехи... :tease4:

Над проектом работали:
Перевод – Сasiana
Тайминг, оформление – Аvalanche

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Nine Muses, Корея, клип

11:39 

SHINee - Lucifer / Люцифер - завершён



Тяжело бывает тем, кто только встретил свою любовь, долго приходится выстраивать эти самые "отношения"... Но иногда не везет так, что вместо второй половинки попадается дьявол в юбке, он же Люцифер... В такие моменты остается петь, потому что сопротивляться бесполезно. :gigi:

Над проектом работали:
Перевод – Сasiana
Тайминг, оформление – Avalanche
Редактор – Ahomia

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: SHINee, Корея, клип

11:32 

Lara - Come a little closer / Не можем ли мы стать ближе? - завершён



Эта песня является OST'ом к дораме It Started With A Kiss

Над проектом работали:
Перевод, тайминг - Amour prince
Оформление - Anri

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Lara, It Started With A Kiss, Тайвань, клип

19:07 

Нам исполнилось 2 года!

:tort: Нашей замечательной фансаб-группе исполнилось 2 года! :tort:
Спасибо всем участникам фансаб-группы "Томато" и всем тем, кто нас поддерживает!


запись создана: 24.08.2010 в 14:12

@темы: SNSD, Корея, клип

18:35 

f(x) - NU ABO - завершён



NU ABO первый мини-альбом группы f(х). Он был выпущен в Южной Корее 4 мая 2010.
Название песни и выпущенного в его поддержку клипа - "NU ABO" это игра слов обозначающая "свежая кровь": A, B и О группа крови.
Название отражает то, что f(х) - "свежая кровь" в корейском шоу-бизнесе.

Над проектом работали:
Тайминг, оформление, редакция - Avalanche
Перевод - Kashiki

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: клип, Корея, f(x)

18:32 

Rainie Yang - Black moon / Черная луна - завершён



Песня о том, как после расставания в сердце остаются глубокие раны.

Над проектом работали:
Перевод - Vilena
Тайминг, оформление - Amour prince

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: клип, Тайвань, Rainie Yang

18:18 

Wakeshima Kanon - Still doll / Неподвижная кукла - завершён



Официальный клип на песню, звучащую эндингом в аниме сериале Vampire Knight

Над проектом работали:
Перевод, тайминг, оформление - Kashiki
Редакция - Avalanche

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

запись создана: 24.08.2010 в 18:17

@темы: клип, Япония, Wakeshima Kanon, Vampire Knight

18:18 

Davichi - Stop The Time / Молю, остановись, время - завершён



В клипе снялась участница корейской группы T-ara, Хам ЫнЧжон.

Что можно ожидать от современной Белоснежки? Белоснежка, которую мы вам покажем, никакая не принцесса. Она всего лишь девчонка, обожающая танцы. У Белоснежки есть мать и возлюбленный. Только когда она их потеряла, у неё появилась мечта остановить время.

Над проектом работали:
Перевод – vilena
Тайминг, оформление – Yuki-ai

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

запись создана: 24.08.2010 в 18:09

@темы: Davichi, T-ara, Корея, клип

17:33 

BEAST - Bad Girl / Жестокая девчонка - завершён



Жестокие девчонки... Видимо, в Корее их очень много, потому что рано или поздно любой уважающий себя корейский исполнитель с ними сталкивается. Эта участь не обошла стороной и мальчиков из группы BEAST.

Внимание! Цель этого перевода - хоть как-нибудь попасть в рифмы при этом не потерять смысла песни. Только в этом переводе парни делают руками движения снизу вверх при этом напевая "падаем вниз мы"

Над проектом работали:
Перевод – vilena
Тайминг, оформление – Kazumi-chan

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: клип, Корея, Beast

17:26 

4Minute, After School, Brown Eyed Girls & KARA - 4Tomorrow CF (7/7) - завершён



Страна: Корея
Период трансляции: 2009 год
Продолжительность: 7 серий по 6-9 минут каждая

4Tomorrow – реклама телефонов Samsung, состоящая из 7 эпизодов. Это музыкальная мини-дорама, в которой сыграли и спели ГаИн (Brown Eyed Girls), СынЁн (KARA), Хёна (4Minute) и Юи (After School). Вместе с ними в этой рекламе снялся актёр Ли ТонГон, известный своими ролями в дорамах «Когда дело к ночи», «Моей невесте восемнадцать» и т.д. Так же в съёмках этой рекламы приняли участие группы Brown Eyed Girls и 4Minute.

Над проектом работали:
Перевод – vilena
Тайминг, оформление – Avalanche

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: клип, Корея, Kara, Brown Eyed Girls, After School, 4Minute

16:26 

Dance Subaru / Танцуй, Субару! - завершён





Ромадзи: Subaru
Режиссер: Chi-ngai Lee
Продолжительность: 105 мин
Релиз: 20 марта 2009
Сценарист: Masahito Soda (манга)
Страна: Япония

В ролях:
Meisa Kuroki - Subaru / Субару
Ara - Rizu Park / Ризу Пак
Yuta Hiraoka - Kohei / Кохей
Kaori Momoi - Isuzu Hibino / Исузу Хибино
Miku Sano - Mana Kurena / Мана Курена
Toshio Kakei - Amano / Амано

Описание:

Над проектом работали:
Перевод: Michiya, Dragonfly
Редактор: Avalanche
Оформление: Anri
QC: Dragonfly

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: завершенный проект, Япония, Корея, movie, Dance Subaru

16:17 

Takumi-kun Series, Movie 3 / Серии Такуми-кун, Фильм 3 - завершён





Романдзи: Takumi-kun series 3: Bibou no Detail
Жанр: романтика,сёнен-ай, школа
Страна: Япония
Год: 2009-2010

В ролях:
Hayama Takumi: Hamao Kyousuke
Saki Giichi: Watanabe Daisuke
Akaike Shouzou: Takiguchi Yuikihiro
Misu Arata: Baba Ryouma
Shingyouji Kanemitsu: Kawasumi Bishin
Katakura Toshihisa: Acaba Mio
Nozawa Masataka: Saitou Yasuka

Описание:

Над проектом работали:
Перевод: Bykashka
Тайминг: Scalary
Редактор: Dragonfly

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Япония, movie, Takumi-kun Series, завершенный проект

13:47 

YUI - to Mother - завершён



Песня была написана на День Матери - 9 мая.

Над проектом работали:
Помощь в переводе - Casiana
Перевод, тайминг, оформление - Kashiki

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: YUI, Япония, клип

12:40 

Fukui Mai - Ai no Uta / Песня Любви - завершён



Песня является эндингом к дораме Koizora

Над проектом работали:
Перевод, оформление, тайминг - Пупсик0123

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: Fukui Mai, Koizora, Япония, клип

12:36 

Yui Aragaki - Heavenly Days - завершён



Эта песня является основной темой к фильму "Небо Любви"

Над проектом работали:
Перевод, оформление, тайминг - Пупсик0123

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: Koizora, Yui Aragaki, Япония, клип

12:07 

White Night / Белая ночь - завершён





Альтернативное название: Into the White Night / White Night
Год выпуска: 19 ноября 2009
Жанр: драма, мистика, +18
Продолжительность: 135 минут
Сценарист: Shin-woo Park, Yeon-seon Park, Keigo Higashino (автор новеллы)
Режиссер: Shin-woo Park

В ролях:
Han Suk Kyu - Dong Su Han (Хан Тон Су)
Son Ye Jin - Mi Ho (Ми Хо)
Ko Su - Yo Han (Ё Хан)
Lee Min Jung - Shi Yeong (Си Ён)




Над проектом работали:
Перевод - Kashiki
Тайпсеттинг - Avalanche
Редакция - Karincia
QC: - LINDA_

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@музыка: Rainbow - A

@темы: завершенный проект, Корея, movie, White Night

11:59 

The Shoe Fairy / Обувная фея - завершён



Оригинальное название: 人鱼朵朵 (Renyu duoduo)
Английское название: The Shoe Fairy
Жанр: драма, повседневность
Режиссёр: Yun Chan Lee
Релиз: 9 октября 2005 года
Страна: Тайвань

В ролях:
Vivian Hsu - Do Do - Додо
Yueh-hsin Chu - Jack - Джек
Pinky Juan - Big Cat
Duncan Lai - Smiley Dentist
Andy Lau - Narrator
Kang-i Lee
Nana Tang

Описание

Над проектом работали:
Перевод - atherain
Редакция - Zamoro4ka

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@музыка: Secret - Madonna

@темы: The Shoe Fairy, movie, Тайвань, завершенный проект

11:50 

Kara - Lupin - завершён



Песня с третьего мини альбома группы, выпущенного 17 Февраль 2010 г.

Над проектом работали:
Перевод: Yuki-ai
Тайминг и оформление: Yuki-ai
Редакция: Avalanche

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@музыка: Kara - Lupin

@темы: Kara, Корея, клип

ТОМАТО

главная