Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:07 

[J-drama] Abarenbo Mama / Дикая мамаша (5/10)

MiraeKim
나는 김 따샤입니다~~ ^^ Не знают страха тигры, ры ры ры, отважы все тигрята с младенческой поры, ры ры ры ^^


Abarenbo Mama / Дикая мамаша



Название: 暴れん坊ママ / Abarenbo Mama / Wild Mom / Avarenbow Mama / Дикая мамаша
Жанр: комедия
Продолжительность: 10 эпизодов
Год выпуска: 2007
Период трансляции: 06.10 - 18.12
Режиссер: Yuichi Sato, Junichi Ishikawa, Manabu Kitagawa
Сценарист: Shizuka Oishi

В ролях:
Ueto Aya - Kawano Ayu / Кавано Аю
Oizumi Yo - Kawano Tetsu / Кавано Тэтсу
Shibuya Takeru - Kawano Yuki / Кавано Юки

Сюжет:
22-летняя Кавано Аю, этакая невоспитанная девчонка-сорванец, выросла за границей. Она встречает Тэтсу, разведённого косметолога, они влюбляются друг в друга с первого взгляда и женятся. Только началась их новая счастливая жизнь, как появляется 5-летний мальчик Юки, заявляющий, что является сыном Тэтсу. Аю неохотно становится матерью мальчика, но совсем не знает, как воспитывать ребёнка. Более того, в детском саду ей приходится сталкиваться с элегантными матерями соседских детей. Так начинается новая забавная жизнь Аю в роли мамы.
©Michiya


Команда:
Координация - Fumika, Dragonfly
Перевод - murmade, tutty_desu, NastyaHolod
Редакция - Michiya, Fumika, Tera_Alva
Особая благодарность - tutty_desu и Hellegy


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Michiya


Приятного просмотра!

@темы: текущий проект, Япония, Дикая мамаша, j-drama, Wild Mom, Ueto Aya, Shibuya Takeru, Oizumi Yo, Avarenbow Mama, Abarenbo Mama

18:26 

[J-drama] Hito ni Yasashiku / Будь добрее к людям (9/11)

MiraeKim
나는 김 따샤입니다~~ ^^ Не знают страха тигры, ры ры ры, отважы все тигрята с младенческой поры, ры ры ры ^^


Hito ni Yasashiku / Будь добрее к людям



Название: 人にやさしく / Hito ni Yasashiku / Be Nice To People / Будь добрее к людям
Жанр: комедия, семья
Продолжительность: 11 эпизодов
Год выпуска: 2002
Период трансляции: 07.01 - 18.03
Режиссер: Kensaku Sawada, Daisuke Tajima, Tetsuji Kubota
Сценарист: Osamu Suzuki, Yoshihiro Izumi

В ролях:
Katori Shingo (SMAP) - Maeda Zen / Маэда Дзен
Matsuoka Mitsuru (SOPHIA) - Yamada Taro / Ямада Таро
Kato Koji - Otsubo Ken / Оцубо Кен
Suga Kenta - Igarashi Akira / Игараши Акира

Сюжет:
В одном "неизвестном" городе жили три взрослых мужика. Ничего они, в принципе, делать не умели, зато были замечательными людьми: добрые, отзывчивые, открытые и готовые всегда придти на помощь. С детства все трое жили без родителей - у одного они погибли, и жил он в приюте, от другого отказались, жил он у родственников, а третьего, чтоб под ногами не путался, просто отправили подальше. Встретились они, значит, и стали настоящими друзьями. И так бы и вели они свою "дольче вита" с пивом, сигаретами и дурацкой работой, если бы в один день к ним в дверь не постучался очень милый мальчик с большими, выразительными глазами, как у щенка. В пухлой, детской ручке была зажата записка "Возьмите этого мальчика." Ну, что же делать главным героям? Конечно, они приняли его в семью - надо ведь быть добрее к людям и ближнему своему, так?


Команда:
Перевод - chemical werewolf, deithfearid, vitony
Редакция - Morning Sky, ahomia
Тайминг - Morning Sky, Aentari, Kashiki, Scalary, Yuki-ai
QC - Dragonfly


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Morning Sky
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru


Приятного просмотра!

@темы: текущий проект, Япония, Будь добрее к людям, j-drama, Suga Kenta, Matsuoka Mitsuru, Katori Shingo, Kato Koji, Hito ni Yasashiku, Be Nice To People

14:31 

4-й день августа. День подарков от фансаб-группы ТОМАТО

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...
13:53 

День с Аарон Ян / Aaron Yan. День подарков от фансаб-группы ТОМАТО

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...
23:48 

3-й день августа. День подарков от фансаб-группы ТОМАТО

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...
[K-drama] I Hear Your Voice / Я тебя слышу


4-я серия (подарок от NastyaHolod, vitony, Kashiki)


[K-drama] Кто ты? / Who Are You?


1-я и 2-я серии (подарок от NastyaHolod, Tera_Alva, Kashiki)

[MV] TVXQ - Wedding Dress / Подвенечное платье
(подарок от Music Cat, Dark Angel)

запись создана: 03.08.2013 в 12:30

12:57 

[K-drama] She is WOW / Она крута! (2/12)

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...


She is WOW / Она крута!


За английские субтитры благодарим CJ Entertainment.
За перевод спасибо Kpopshowholic


Название: 우와한 녀 / She is WOW
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 12 эпизодов
Период трансляции: с 18 апреля
Режиссёр: Kim Chul Kyu

В ролях:

Oh Hyun Kyung - Jo Ah Ra / Чжо А Ра (актриса)

Park Sung Woong - Gong Jeong Han / Кон Чжон Хан (диктор, муж Чжо А Ра)

Kwon Se Un - Ji Seong Gi / Чжи Сун Ки (любовник)
А также:

Сюжет:
Она - известная актриса, он - знаменитый диктор новостей, их сын - прилежный мальчик, который учится в Америке. Идеальная семья, начинающая свой день с улыбки...
Но за телевизионными улыбками скрываются настоящие люди со своими тараканами.
И как быть, если эти тараканы по размерам напоминают слонов?!
Как справиться обычной женщине с сыном, который в 21 год не может закончить школу, да к тому же постоянно пьет?
Как справиться с мужем, который не дотрагивался до нее уже 20 лет?!
Как ей добиться успеха, если все вокруг твердят, что она уже немолода?!
Эта дорама о женщине, которая научит, как справиться с любой проблемой, ведь она крута!
©uspiritES


Команда:
Перевод: uspiritES
Редакция, тайминг: Kashiki
Оформление: Dark Angel
QC: vitony


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Kashiki
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru

Приятного просмотра!

@темы: Kim Chul Kyu, Oh Hyun Kyung, She is WOW, k-drama, Корея, Она крута!, текущий проект

12:46 

[K-drama] Love Rain / Дождь любви (10/20)

Kashiki
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight...


Love Rain / Дождь любви



Оригинальное название: 사랑비 (Sa-rang-bi)
Английское название: Love Rain
Альтернативное название: Love Rides the Rain
Жанр: романтика, мелодрама
Продолжительность: 20 эпизодов
Режиссёр: Yoon Seok-ho
Сценарист: Oh Soo-yeon

Очередной совместный проект, после десятилетнего перерыва, режиссера Юн Сок Хо и сценариста О Су Ён, создававших такие проекты как "Осень в моем сердце" и "Зимняя соната".

В ролях:
Jang Geun Seok в роли Seo In Ha / Со Ин Ха
Yoona в роли Kim Yoon Hee / Ким Юн Хи
Kim Si Hoo в роли Lee Dong Wook / Ли Дон Вук
Son Eun Seo в роли Baek Hye Jung/ Пэк Хе Чжун
Seo In Guk в роли Kim Chang Mo/ Ким Чан Мо
Hwang Bo Ra в роли Hwang In Sook/ Хван Ин Сук

Описание:
Драма, рассказывающая о настоящей любви, которая имеет разные проявления: чистая любовь 70-х и современные отношения в наши дни.
Водоворот событий начинает разворачиваться в колледже, окуная нас в стиль и дух 70-х годов, когда молодой художник Ин Ха с первого взгляда влюбляется в скромную Юн Хи. Но, видимо, сама судьба противостоит им, подвергая их любовь испытаниям. Что же их ожидает, как сложится их жизнь и есть ли она - настоящая любовь?

Команда:
Координация: Ricka
Тайминг и оформление: Yuki-ai
Перевод: Ricka
Редакция: Tera_Alva


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или смотрите онлайн
vkontakte.ru

Приятного просмотра!

@темы: Jang Geun Seok, Love Rain, Oh Soo Yeon, Yoon Seok Ho, Yoona, k-drama, Дождь любви, Корея, текущий проект

19:49 

Новый дизайн

tomato-fansubs
помидорчик-сан
Дорогие томатики и томато-зрители!
Мы обновили дизайн сообщества.
Как вам?
Читать удобно? Все хорошо видно?:)

Вопрос: Как вам оформление?
1. Очень симпатично^_^  19  (90.48%)
2. Так себе. И мне без разницы вообще-то.  1  (4.76%)
3. Фу, ерунда.  0  (0%)
4. А раньше было другое?)))  1  (4.76%)
Всего: 21

@темы: томатики

19:38 

[J-drama] Karamazov no Kyoudai / Братья Карамазовы (4/11) - добавлена 4 серия!

tomato-fansubs
помидорчик-сан


Karamazov no Kyoudai / Братья Карамазовы



Оригинальное название: カラマーゾフの兄弟
Английское название: The Brothers Karamazov
Альтернативное название: Karamazov no Kyodai
Релиз: 2013.01.12
Формат: Renzoku
Жанр: Suspense
Продолжительность: 11 серий
Режиссёры: Цузуки Дзюничи, Сато Гента, Мураками Шоске

В ролях:
Ёшида Котаро (Yoshida Kotaro) в роли папаши Куросавы Бунзо
Сайто Такуми (Saito Takumi) в роли старшего саны Куросавы Мицуру
Ичихара Хаято (Ichihara Hayato) в роли среднего сына Куросавы Исао
Хаяши Кенто (Hayashi Kento) в роли младшего сына Куросавы Рё
А также

Описание:
Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно,
падши в землю, не умрет, то останется одно;
а если умрет, то принесет много плода.
(Евангелие от Иоанна, Глава XII, 24.)


«Братья Карамазовы» — атмосферный сериал жанра психологический детектив, снятый по мотивам одноимённого романа Фёдора Михайловича Достоевского.
События фильма разворачиваются в небольшом современном японском городке вокруг семьи Куросава. Отец семейства, Куросава Бундзо, найден мёртвым в своей постели, и подозрения в первую очередь падают на его сыновей: безработного кутилу Мицуру, успешного адвоката Исао и студента медуниверситета Рё.
«Причина происшедшего в самом существовании семьи Куросава», — говорит рассудительный Исао и оказывается прав. По мере ведения расследования наружу всплывает печальное и ужасное прошлое семьи, в конце концов приведшее к убийству.

Команда:
Перевод: Music Cat
Редакция: Dragonfly
Оформление: Dark Angel

Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме


Приятного просмотра!

запись создана: 12.06.2013 в 13:29

@темы: текущий проект, Япония, Karamazov no Kyoudai, J-drama

19:22 

С Днем Рождения, Dark Angel!

tomato-fansubs
помидорчик-сан
Сегодня у нашего таймингера, оформителя, переводчика и просто заводного и активного томатика Dark Angel День Рождения!

Дорогой наш Ангелок, мы от всей души поздравляем тебя с Днем Рождения и желаем, чтобы позитивный настрой и оптимизм, которыми ты заряжаешь нас, никогда не иссякали. Желаем постоянных источников вдохновения и хорошего настроения. Желаем солнечного неба над головой и теплой компании вокруг. Будь счастлива!



@темы: happy birthday, томатики

21:10 

День отца. День подарков от фансаб-группы ТОМАТО

tomato-fansubs
помидорчик-сан


Сегодня в Японии и Китае отмечают День отца

[MV] M-tiful - All Right / Дурак
(подарок от Dark Angel)

[MV] Wonder Boyz - Tarzan / Тарзан
(подарок от Dark Angel, Azovochka)

[MV] EXO - Wolf / Волк (Chinese Ver.)
(подарок от Dark Angel, Azovochka)

U-KISS - 0330 / 0330
(подарок от Dark Angel, Azovochka)

[MV] M.I.B - Nod along / Вернуть назад...
(подарок от Dark Angel, Azovochka)

[MV] MR. MR – Highway / Пустынная дорога
(подарок от Dark Angel, Azovochka)

[MV] 100% - Want U Back / Хочу вернуть тебя
(подарок от Dark Angel, Azovochka)

[MV] LC9 - MaMa Beat (feat. Gain) / Не глядя бей!
(подарок от Dark Angel, MiraeKim)

SPEED - It's over / Это конец (Drama Ver.)
(подарок от Dark Angel, vitony)

[MV] BTOB - Father / Папа
(подарок от Azovochka, Kashiki, Tera_Alva)

[MV] 4K - Rocking Girl / Моя любимая
(подарок от Dark Angel, Azovochka, Tera_Alva)

@темы: 100%, 4K, BTOB, EXO, LC9, M-tiful, M.I.B, MBLAQ, MR. MR, SPEED, U-KISS, Wonder Boyz, день подарков, клип

20:38 

Мистический четверг. День подарков от фансаб-группы ТОМАТО

tomato-fansubs
помидорчик-сан


[MV] Kim Jaejoong - Mine / Мой
(подарок от Azovochka, Dark Angel)
[MV] EXO - Wolf / Волк (Korean ver.)
(подарок от Azovochka, Dark Angel)
[MV] VIXX – Hyde / Безумец
(подарок от Azovochka, Dark Angel)

[C-movie] The Chrysalis / Куколка


(подарок от Kashiki, NastyaHolod, vitony)

[K-movie] Deranged / Помешанные


(подарок от Kashiki, Ricka, lyoka.s)

[K-drama] Arang and the Magistrate / Аран и судья


9-я серия (подарок от Azovochka, Kashiki, MiraeKim)

[K-drama] Heartless City / Безжалостный город


1-я серия (подарок от Kashiki, vitony)

Приятного просмотра! :nechto:

P.S. Для перехода на форум щелкните по ссылке или баннеру;)

@темы: текущий проект, клип, завершенный проект, день подарков, Deranged, Kim Jaejoong, Heartless City, EXO, Arang and the Magistrate, movie, VIXX, The Chrysalis, Корея, Китай

23:35 

С Днем Рождения, NastyaHolod!

tomato-fansubs
помидорчик-сан
Сегодня у нашего переводчика и редактора NastyaHolod День Рождения!

Дорогая, самые теплые пожелания, самые искренние улыбки и самые ласковые мысли сегодня о тебе и для тебя!
Все томатики от души поздравляют тебя с Днем Рождения! И желают...


@темы: happy birthday, томатики

19:54 

[K-drama] When A Man Loves / Когда мужчина влюблён (20/20) - перевод завершен

tomato-fansubs
помидорчик-сан




When A Man Loves / Когда мужчина влюблён






Название: 남자가 사랑할 때 / When a Man Falls in Love / When a Man is in Love / When A Man Loves
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20 эпизодов
Период трансляции: с 3 апреля по 6 июня 2013
Режиссёр: Kim Sang Ho (Arang and the Magistrate, Can You Hear My Heart, Possessed, Hyangdan, Couple or Trouble, A Man and A Woman)
Сценарист: Kim In Young (Man From the Equator, Still, Marry me, Sisters in Love и т.д.)


В ролях:
Song Seung Heon (Time Slip Dr. Jin, My Princess, East of Eden, Happy Together) - Han Tae Sang / Хан Тхэ Сан
Shin Se Kyung (Fashion King, Deep Rooted Tree, High Kick 2, Queen Seon Duk) - Seo Mi Do / Со Ми До
Chae Jung Ahn (Queen of Reversals, Hot Blood, Cain and Abel, The 1st Shop of Coffee Prince) - Baek Sung Joo / Пэк Сон Чжу
Yeon Woo Jin (Arang and the Magistrate, Ordinary Love, Ojakgyo Brothers, All My Love, Cinderella’s Sister) - Lee Jae Hee / Ли Чжэ Хи


Сюжет:
Часто человек вынужден свернуть со знакомого пути на новую, неизведанную дорогу.
Других вариантов судьба ему просто не оставляет.


Олег Рой. Ловушка для вершителя судьбы


Когда мир толкает тебя в пропасть, ты стараешься ухватиться за любую соломинку, желая сохранить жизнь. В этот момент ты не думаешь, кто протягивает тебе руку помощи и что будет, если твои попытки измениться покровитель воспримет как предательство.
Вот и Хан Тхэ Сан, лучший ученик школы, стал жертвой обстоятельств. Только он смирился с предательством матери, которая сбежала и оставила после себя огромный долг, в мир иной уходит и его отец, не сумевший пережить такое. Кажется, что выхода нет. Кредиторы готовы выбить душу или продать почку ребёнка, который даже не в силах постоять за себя. Ухватившись за возможность, вцепившись в неё мёртвой хваткой, он выжил и стал гангстером. Тяжело быть тем, кого ты презирал и ненавидел. Вырваться из плена неудач и остаться в живых, добиться успеха и начать новую жизнь. Она постучалась в его сердце совершенно случайно. Мужественно и отчаянно защищая свою семью, она напомнила ему себя. В её глазах не было ни страха, ни отчаяния. Она готова на всё. Она завладела его сердцем и разумом, не ведая о том, что подтолкнула его к переменам. Подтолкнула к шагу, который изменил его жизнь.
©Kashiki


Команда:
Перевод: Kashiki, Tera_Alva
Редакция: NastyaHolod


Видео и субтитры можно скачать на нашем форуме
Или на rutracker.org
За релиз благодарим ©Melind@
Или на animelayer.ru
За релиз благодарим ©Kashiki
Или смотрите онлайн

@темы: Shin Se Kyung, Chae Jung Ahn, Song Seung Heon, When a man Loves, Yeon Woo Jin, Когда мужчина влюблен, Корея, завершенный проект

19:52 

Томато возвращается на diary!

tomato-fansubs
помидорчик-сан
Дорогие Томато-зрители, дорамолюбители и просто пользователи diary.ru!

У меня для вас хорошая новость! Да-да, фансаб группа "Томато" возвращается на diary (и надеюсь, на регулярной основе:-D).

В силу определенных причин заниматься сообществом долгое время было некому, но сейчас мы решили, что не дело - обделять дайри-юзеров, которые тоже любят дорамы, азиатскую музыку и просто теплую компанию единомышленников. Поэтому с сегодняшнего дня в нашем сообществе вы сможете узнать об обновлениях в текущих проектах фансаб-группы "Томато", посмотреть свежепереведенные клипы, а при желании зайти на форум и скачать полюбившуюся дораму или клип себе на (вечное) хранение и любование:eyebrow:

Может быть, вы хотите увидеть что-то еще в нашем сообществе? Новости? Фотосеты? Флудилки? Пишите нам, мы открыты для предложений! И ждем их с нетерпением)))

Итак, добро пожаловать с сообщество фансаб-группы "Томато" на diary.ru! Устраивайтесь поудобней и наслаждайтесь! :dance2:

@темы: говорит администрация

16:12 

[K-drama] Triple / Тройной прыжок (16/16) - перевод завершён

*Фрейя~ [DELETED user] [DELETED user]


Жанр: спорт, романтика.
Трансляция: канал MBC

В главных ролях:
+ Син Хвал - Lee Jung Jae (Air City)
+ Ли Хару - Min Hyo Rin
+ Чо Хэ Юн - Lee Sun Gyun
+ Чжан Хён Тхэ - Yoon Kye Sang (Who Are You?)
+ Чхве Су Ин - Lee Ha Na (When Spring Comes...)
+ Кан Сан Хи - Kim Hee
+ Чи Пун Хо - Song Joong Ki

Сюжет:
Хару занимается фигурным катанием, но не профессионально, а на уровне любителя. Хотя раньше, когда ещё были живы её родители, у неё была возможность заниматься с хорошим тренером и даже показывать определённые успехи. Но родители погибли в автокатастрофе, Хару пришлось расстаться со своим сводным старшим братом и отправится обратно, в пригород, к своему настоящему отцу.
Шло время. Хару учится в старшей школе. Её фигура далека от фигуры настоящей спортсменки, но она всё ещё любит фигурное катание и помогает местному тренеру учить маленьких детей кататься на льду.
Через некоторое время, у неё появляется надежда. Каждый год она отсылала сводному брату шоколадные конфеты к праздникам, но не получала от него ответа. И тут вдруг ей приходит записка с благодарностями, да ещё и пара рисунков в придачу. Хару подумала, что это щедрый жест судьбы. Теперь можно встретится с братом и наконец-то начать серьёзно заниматься фигурным катанием, но уже в Сеуле.
А в это время: сводный брат Хару совсем не вспоминает о ней, занят своими делами и даже не подозревает о её приезде в гости. Двое друзей-коллег, живущие в его доме, уплетали каждый год за обе щеки конфеты Хару и "запиской от брата" решили её отблагодарить.

Команда:
Перевод - Black4Clover, Fumika
Редактор - Fumika, Katrina Tao

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме
Или на rutracker

@темы: Корея, завершенный проект

15:56 

Big Bang - Cafe / Кафе (live) - завершен

[Оппа чакама] [Опоздает кто-нибудь, вроде Джидрэгона (с)] [Born to be part of the world~]


Над проектом работали:
Перевод - Kazumi-chan
Редакция -vilena

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: завершенный проект, Корея, Big Bang, клип

13:41 

Bi Rain - Love Song / Песнь любви - завершён



Над проектом работали:
Перевод - uspiritES
Редакция - Ruslana
Тайминг - Kettle
Отдельное спасибо Azovochka за финальную вычитку

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: Rain, Корея, клип

13:38 

f(x) - La Cha Ta - завершён



Девочки из группы F(x) научат вас танцевать в стиле Ла Ча Та

Над проектом работали:
Перевод, тайминг - Amour prince
Редакция - Ruslana

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: f(x), Корея, клип

09:03 

Hyuna (4Minute) - Change / Изменись! - завершён



Зажигательные танцы от корейской девчушки на пару с таким же сексуально-зажигательным пареньком))) так и хочется вместо ее песни петь: подвигай попой, попой

Над проектом работали:
Перевод - uspiritES
Редакция - Ruslana
Тайминг - Kettle
Оформление - Amour prince

Видео и субтитры скачать можно на нашем форуме

@темы: 4Minute, Корея, клип

ТОМАТО

главная